Do I need to show proof of payment to get reimbursed for an FSA claim?

No. You do not need to show proof of payment. You only have to show you have incurred the expense. In some cases proof of payment may help substantiate patient responsibility.